Политика конфиденциальности

Редакция от 13.07.2026. Приложение «Субтитрайка».

1. Оператор

Индивидуальный предприниматель Грицкевич Василий Юрьевич, ОГРНИП 326774600389825, ИНН 510204848430. Контакт: DefauLyota@gmail.com.

2. Какие данные обрабатываются

Приложение не требует регистрации, аккаунта, имени, email, телефона, геолокации и доступа к контактам.

Локально, на устройстве пользователя, сохраняются история проектов и настройки. При удалении приложения они удаляются.

На сервер оператора передаются:

• звуковая дорожка выбранного видео — исключительно для распознавания речи. Само видео на сервер не передаётся и не покидает устройство: субтитры вжигаются в ролик средствами самого телефона;
• обезличенный идентификатор установки — для учёта бесплатных и оплаченных обработок;
• длительность ролика и технические параметры запроса.

Оператор не просит пользователя загружать записи с чужими голосами и не использует переданный звук для обучения моделей, рекламы или профилирования.

3. Цели обработки

Распознавание речи из звуковой дорожки для создания субтитров и учёт лимитов бесплатного и платного тарифов.

4. Передача третьим лицам

Данные третьим лицам не передаются. Распознавание речи выполняется на собственном сервере оператора в Российской Федерации, без использования внешних облачных сервисов.

5. Хранение

Локальные данные хранятся на устройстве. Звуковая дорожка обрабатывается на сервере оператора в Российской Федерации (152-ФЗ) и удаляется сразу после распознавания; распознанный текст возвращается на устройство и на сервере не хранится.

6. Права субъекта

Пользователь вправе получить информацию о составе данных и потребовать их удаления, написав на DefauLyota@gmail.com, либо удалить локальные данные вместе с приложением.

7. Контакты

По вопросам обработки персональных данных: DefauLyota@gmail.com.